Kral Charles'ın kanser tedavisinin ardından geçirdiği "geçici yan etkiler" nedeniyle kısa bir süre hastaneye kaldırılmasının ardından Perşembe günü sağlığı konusunda yeni endişeler ortaya çıktı .
Perşembe günü yapılması planlanan bir dizi taahhüt iptal edildi ve saray, Cuma günü yapılması planlanan bir dizi taahhüdün "tedbir amaçlı" iptal edildiğini söyledi.
Resmi kaynaklar, kralın önümüzdeki hafta tam kapsamlı temaslarına devam etmesinin beklendiğini söyledi.
MAJESTELERİ KRAL Ⅲ. CHARLES'A ACİL ŞİFALAR DİLERİZ
Charles, geçen yıl kanser teşhisi konulduğundan beri dolu dolu bir günlük tutuyor ve bazı olaylar değiştirilmiş veya kısaltılmış olsa da dayanıklılığı genel olarak dikkate değer düzeyde.
Perşembe günkü duyuru ve ardından gelen aksama, 76 yaşındaki Charles'ın çok ciddi bir hastalıktan muzdarip olduğu ve ömrünün sonuna kadar tedavi görmesinin muhtemel olduğu gerçeğini hatırlatıyor.
Saray açıklamasında şöyle dedi: "Bu sabah kanser için planlanan ve devam eden tıbbi tedavinin ardından, kral hastanede kısa bir gözlem süresi gerektiren geçici yan etkiler yaşadı. Majestelerinin öğleden sonraki randevuları bu nedenle ertelendi.
“Majesteleri şimdi Clarence House'a döndü ve ihtiyati tedbir olarak, tıbbi tavsiyeler doğrultusunda, yarınki günlük program da yeniden planlanacak.
"Majesteleri, bu durumdan dolayı rahatsızlık duyan veya hayal kırıklığına uğrayan herkese özürlerini iletmek ister."
PROSTAT TEDAVİSİ SIRASINDA KANSER TEŞHİSİ
Kral Charles'ın Ocak 2024'te prostat büyümesi nedeniyle tedavi olacağı açıklanmış, 26 Ocak'ta hastaneye yatan Kral, 29 Ocak'ta taburcu edilmişti.
Buckingham Sarayından 5 Şubat'ta yapılan açıklamada, tedavi sırasında fark edilen endişe verici bir durum dolayısıyla yapılan testler sonucu Kral Charles'a kanser teşhisi konulduğu kaydedilmişti.
Tedaviye başlandığı ve Kral'ın prostat kanseri olmadığı belirtilen açıklamada, kanserin türü ya da evresine ilişkin bilgi verilmemişti.
Kraliyet ailesinden 2024 yılının ocak, şubat ve mart aylarında üç kanser haberi geldi. Ocak sonunda Kralın kardeşi Prens Andrew'ün eski eşi Düşes Sarah Ferguson ikinci kez kansere yakalanırken, onu şubatta Kralın kanser haberi takip etti. Mart ayında da tahtın varisi Galler Prensi William'ın eşi Prenses Kate Middleton kanser tedavisi gördüğünü sosyal medya aracılığıyla duyurdu.
ENGLISH NEWS
There were new fears for King Charles’ health Thursday, after the king was briefly hospitalized after suffering “temporary side effects” following scheduled treatment for his cancer.
A number of engagements on Thursday were cancelled, and the palace said that they were cancelling a raft of commitments scheduled for Friday “as a precautionary measure.”
Sources sought to play down the severity of the incident and said that the king was working at his desk at his London home Thursday evening, with one saying, “This is simply the most minor bump in a road that’s very much heading in the right direction.”
Official sources said that the king was expected to resume his full program of engagements next week.
Charles has maintained a packed diary since he was diagnosed with cancer last year, and although some events have been modified or abbreviated, his stamina has generally been little short of remarkable.
A source who saw the king last month, for example, told the Daily Beast that on the day they saw him, he seemed spry despite having travelled several hundred miles to Cornwall and back for an event with government officials before attending a full evening performance at the Royal Ballet in an informal, private capacity, and staying on after the show to talk to the cast and crew.
Despite his undoubted bravery and enthusiasm for carrying out his job, Thursday’s announcement and the ensuing disruption is a stark reminder of the bald fact that Charles, who is 76, is suffering from a very serious illness for which he is likely to receive treatment for until the end of his days.
While the official position from the palace remains that the king is immortal (indeed, “compassing or imagining” the death of the monarch remains, technically a form of treason) there is little doubt that active planning for the succession of King William is taking place, and events like today’s make it clear why.
The palace said in its statement: “Following scheduled and ongoing medical treatment for cancer this morning, the king experienced temporary side effects that required a short period of observation in hospital. His Majesty’s afternoon engagements were therefore postponed.
“His Majesty has now returned to Clarence House and as a precautionary measure, acting on medical advice, tomorrow’s diary program will also be rescheduled.
“His Majesty would like to send his apologies to all those who may be inconvenienced or disappointed as a result.”
Kaynak: ONGUN HABER
